Regulamento

Regimento

Guia do "Expresso"

          Com a edição desta semana, o jornal Expresso oferece um guia do novo acordo ortográfico.

          O documento é composto por cerca de 50 páginas e surge integrado numa campanha informativa que o periódico está a levar a cabo.

          O guia foi já disponibilizado pela última edição da revista Visão e surgirá, ainda, acompanhando o próximo número do Jornal de Letras.

          É um contributo que se junta a outros já desenvolvidos por várias instituições e que procuram que as novas regras da língua portuguesa cheguem à população.

Jorge Luís Borges

Roubado ao Google

Árbitros e arbitragens - «Conversations with Gore Vidal»

Van Vooren - É sensível às críticas?

Gore Vidal - Não. Decidi cedo que aquilo que penso dos outros é mais importante do que aquilo que eles pensam sobre mim. Qualquer jogo tem de ter um árbitro e, então, decidi que eu seria o árbitro.

Grandes autores brasileiros - Curiosidades

          A literatura brasileira, cujas origens radicam na portuguesa, legou ao mundo uma plêiade de grandes escritores. O blogue Livronauta apresenta um conjunto de curiosidades sobre alguns dos maiores vultos literários do «país irmão»:

• Machado de Assis teve uma infância sofrida por causa da pobreza. Além disso, era miope, gago e sofria de epilepsia. Enquanto escrevia Memórias Póstumas de Brás Cubas, o escritor foi acometido por uma das suas piores crises intestinais, com complicações para a sua frágil visão. Os médicos recomendaram três meses de descanso em Petrópolis. Sem poder ler nem redigir, ditou grande parte do romance à esposa, Carolina.
• Graciliano Ramos era um ateu convicto, mas tinha uma Bíblia na cabeceira só para apreciar os ensinamentos e os elementos de retórica. Por insistência da sogra, casou na igreja com Maria Augusta, católica fervorosa, mas exigiu que a cerimónia ficasse restrita aos pais do casal. No segundo casamento, com Heloísa, evitou transtornos e optou logo pelo casamento religioso.
• Carlos Drummond de Andrade foi expulso do Colégio Anchieta, em Nova Friburgo (Rio de Janeiro), depois de um desentendimento com o professor de português. Imitava com perfeição a assinatura dos outros. Falsificou a do chefe durante anos para lhe poupar trabalho. Ninguém notou. Tinha a mania de picotar papel e tecidos. “Se não fizer isso, saio matando gente pela rua”, dizia. Certo dia, estraçalhou uma camisa nova em folha do neto. “Experimentei, ficou apertada, achei que tinha comprado o número errado. Mas não se impressione, amanhã lhe dou outra igualzinha.”
• Clarice Lispector, entre outras peculiaridades, costumava, com assinalável frequência, quando convidada para jantar em casa de amigos, ir embora antes de a refeição ser servida.
• Mário de Andrade provocava ciúmes no antropólogo Lévi-Strauss dado que era muito amigo da sua esposa, Dina. Só depois da morte do escritor o francês descobriu que se preocupava em vão, pois aquele era homossexual.
• Para autorizar a adaptação da sua obra Gabriela, Cravo e Canela para a televisão, Jorge Amado impôs que o papel principal fosse dado à actriz Sónia Braga. Questionado pelos jornalistas acerca da razão de tal exigência, o escritor respondeu: “O motivo é simples: nós somos amantes.” Todos ficaram de boca aberta. O ambiente ficou mais pesado quando Sónia apareceu. Porém, Jorge Amado levantou-se e, muito formal, cumprimentou-a: “Muito prazer, encantado!” A sua afirmação era uma piada. Os dois não se conheciam até então.

Livronauta

          Livronauta é um sítio brasileiro que compra e vende livros e usados, ao qual está associado um blogue, com o mesmo nome.

O livro e os motins na Inglaterra

          Comentário de um funcionário de uma livraria londrina: «Nós (a livraria) continuaremos abertos; se eles roubarem alguns livros, talvez aprendam alguma coisa.»

"Macondo"

          "Macondo" é uma nova revista lietarária brasileira cujo segundo número, em PDF, pode ser consultado aqui.

Acordo Ortográfico - Vídeo

Brochura de "O Caminho de Salomão"

"A Última Viagem" de Saramago

          Decorreu, ontem, pelas dezasseis horas, no Salão Nobre da Câmara Municipal de Figueira de Castelo Rodrigo, na presença da viúva do escritor, a jornalista espanhola Pilar del Rio, o lançamento de uma brochura, intitulada A Última Viagem, que destaca a visita de José Saramago a Figueira de Castelo Rodrigo, ocorrida em 17 de Junho de 2009, um ano antes do seu passamento, quando percorreu a viagem de Salomão, o paquiderme que protagoniza a sua derradeira obra, A Viagem do Elefante.

Despedida do "Blogger" e do "Picasa"

          A Google vai mudar as marcas de vários dos seus serviços mais populares, como o Blogger e o Picasa, para facilitar a respectiva integração no Google+. Por seu lado, o YouTube manter-se-á inalterado.

          De acordo com uma notícia do sítio Mashable, a Google tenciona encerrar as marcas Blogger e Picasa, mas não os respectivos serviços, dado tratar-se de dois dos mais populares produtos da empresa, que passarão a designar-se Google Photos e Google Blogs, respectivamente. Esta decisão prende-se com o desejo de unificar as marcas e os serviços fornecidos pela Google, de forma a potenciar a adesão dos utilizadores à Google+, a nova rede social da empresa.
          As mudanças deverão ocorrer no prazo máximo de seis semanas, sendo desejo da Google que tal se verifique até ao dia 31 de Julho, uma vez que é nessa data que os perfis tradicionais da marca serão apagados e substituídos pelos novos perfis do Google+.

Um lamiré sobre MANHÃ SUBMERSA, por Rafael Pereira

         Trazido a este mundo por Vergílio Ferreira na década de 60 do século passado, o livro Manhã Submersa continua, hoje, a encantar muitos leitores. Editado pela Bertrand, fala-nos de António Lopes, de alcunha "O Borralho", que se despede da sua infância ao longo do texto, desde o momento em que entra até que sai do seminário.

          Vergílio Ferreira retrata perfeitamente a vida no seminário ao longo do livro, desde a dureza do quotidiano até à impura inocência que predomina no ambiente onde António estuda.

          O protagonista é um rapaz que não pertence à classe média, nem à classe pobre, pois situa-se abaixo de ambas; faz parte dos "Borralhos", uma família de alcoólicos, mas em nada se lhes assemelha. Acaba por ser acolhido por uma senhora da classe alta que o educa severamente e que, a todo o custo, o quer ver ser padre.

          Ao chegar ao seminário, depara-se com uma nova realidade, marcada pela existência de apenas dois amigos, que acabam por o abandonar. Vive então a dura vida de um seminarista, regida pelas leis impostas pelos padres e por um reitor, cuja ternura das palavras carrega uma crueldade intrínseca e escondida que fará António mudar para sempre, deixando-lhe marcas na personalidade que nunca sararão e manterão vivo um fogo que lhe permite sobreviver aos anos de solidão e dor.

          Esta obra é interessantíssima, visto que retrata a vida num seminário em décadas passadas. Lê-se num sopro, tal como os contos a que o autor já nos habituou, e sumaria todos os aspectos da vida de uma criança que está a entrar na adolescência e a quem são renegados os afectos indispensáveis, além da descoberta sexual característica desta idade. Vergílio Ferreira faz com que cinquenta páginas pareçam duas. Toda esta panóplia de acontecimentos, submersos, tal como a manhã do título, surge embrulhada numa escrita semelhante à da velha guarda, mas que revela ser mais «avant-garde» do que muitas formas de escrita ditas pós-modernas.

Saramago homenageado em Itália

          «A inauguração de uma passarola em Pontedera (Itália,) em homenagem a José Saramago, presidente honorário do Festival Sete Sóis Sete Luas, constitui um dos pontos altos da XIX edição do certame, que começa na quarta-feira, em Lisboa.» Ler no Público.